متن انگلیسی تبریک عید نوروز به همراه ترجمه فارسی + عکس نوشته

متن انگلیسی تبریک عید نوروز به همراه ترجمه فارسی + عکس نوشته را در روزنو قرار داده‌ایم. امروزه عید نوروز در ایران، افغانستان، قرقیزستان، آذربایجان و… به‌عنوان یک جشن ملی شناخته می‌شود. با تصویب در مجمع عمومی سازمان ملل، جشن نوروز از سال ۲۰۱۰ میلادی رسما به‌عنوان «روز بین‌المللی نوروز و فرهنگ صلح» انتخاب شد و امروزه بیش از ۳۰۰ میلیون نفر آدم در سراسر دنیا این جشن ۳,۰۰۰ ساله را گرامی می‌دارند.

پیام های انگلیسی تبریک عید نوروز

“Nowruz Mubarak! Wishing you a happy and prosperous New Year filled with joy, love, and peace.”

“عید نوروز مبارک! برای شما سالی شاد و پربرکت آرزو می کنم، سالی پر از شادی، عشق و آرامش.”

“Happy New Year 1403! May this year bring you good health, happiness, and success in all your endeavors.”

“سال نو 1404 مبارک! امیدوارم این سال برای شما سلامتی، شادی و موفقیت در تمام تلاش هایتان به ارمغان بیاورد.”

“May the light of Nowruz fill your heart with joy and hope. Wishing you a blessed and happy New Year.”

“امیدوارم نور نوروز قلب شما را پر از شادی و امید کند. برای شما سالی پربرکت و شاد آرزو می کنم.”

“Nowruz is a time for new beginnings and fresh starts. May this year be the best one yet for you and your loved ones.”

“نوروز زمانی برای شروع های جدید و آغازهای تازه است. امیدوارم این سال بهترین سال برای شما و عزیزانتان باشد.”

“I hope you have a wonderful Nowruz filled with laughter, love, and good food. Happy New Year!”

“امیدوارم نوروزی فوق العاده پر از خنده، عشق و غذای خوب داشته باشید. سال نو مبارک!”

مطلب مشابه: متن ادبی تبریک سال نو ( زیباترین جملات تبریک عید نوروز )

 May every day of the new year glow with happiness for you! happy new year.

امیدوارم که هر روز سال نوتون براتون بدرخشه! سال نو مبارک.

let`s make our nowruz celebration a happier one by spending it together wish you a more than ever happy Nowruz.

بیاین جشن نوروزمون رو به یک جشن شادتر تبدیل کنیم با کنار هم بودن(در کنار هم وقت گذراندن)،برای شما یک سال جدید بسیار شادی را آرزو می‌کنم.

Hope this Nowruz brings lots of love and warmth to you and your loved ones happy Nowruz

امیدوارم که این نوروز برای شما کلی عشق و گرما برای کسانی که دوسشون دارید داشته باشه.

عکس نوشته انگلیسی تبریک نوروز

May the coming year take you on the path to glory happy Nowruz.

امیدوارم ( یا از خدا میخوام) این سالی که داره میاد شما را به مسیر موفقیت ببره.

May the stars shine upon you, May the flowers fill your heart with beauty, May hope forever wipe away your tears, and above all, May this New year be wonderful.

امیدوارم که ستاره‌ها همیشه براتون بدرخشند!، امیدوارم گل‌ها قلب شما را از زیبایی پر کنند، امیدوارم امید و آرزو همیشه اشک‌های شما پاک کنند و فراتر از همه این‌ها امیدوارم این سال جدید برای شما فوق العاده باشه.

May your year be filled with a spirit of love, compassion, and togetherness. Happy Nowruz!

امیدوارم که سال جدید پر از روح عشق باشه،مهربانی و باهم بودن! نوروز مبارک!

In the Newyear, I wish you 365 days filled with love, joy, happiness, health, and wealth.

در این سال جدید من آرزو میکنم که ۳۶۵ روز سالتون پر از عشق، خوشحالی ، شادی، سلامتی و ثروت باشه!

Cheers to the New Year! May this year be an extraordinary one.

به سلامتی سال نو! انشاالله امسال یک سال فوق العاده باشد.

Life is short – dream big and make the most of this year!

زندگی کوتاه است – رویاهای بزرگ داشته باشید و از امسال نهایت استفاده را ببرید!

Happy new year! 1404 is the beginning of a new chapter. This is your year. Make it happen.

سال نو مبارک! سال 1404 آغاز فصل جدیدی است. امسال سال شماست. بهترین اتفاقات را رقم بزن.

Hope makes all things work, Love makes all things beautiful, and I hope to have all three for this New Year. Happy New Year!

ایمان باعث میشود همه چیز ممکن شود، عشق باعث میشود همه چیز زیباتر باشد، امیدوارم برای این سال جدید هر سه را داشته باشید. سال نو مبارک!

متن انگلیسی تبریک نوروز

May this new year god grants you five things: Sun, to warm you. An Angel to protect you. True love, to care for you. A friend, to listen to you. Happy New Year!

باشد که خدا این سال جدید پنج چیز به شما عطا کند: آفتاب ، برای گرم کردن شما. یک فرشته برای محافظت از شما. عشق واقعی، برای مراقبت از شما. یک دوست، برای گوش دادن به شما. سال نو مبارک!

Let us look back at the past year with the warmest of memories. Happy New Year.

بیایید با گرم ترین خاطرات به سال گذشته نگاه کنیم. سال نو مبارک.

As the New Year approaches us with hopes anew, here is to wishing you and your family a wonderful year ahead.

از آنجایی که سال نو با امیدهای دوباره به ما نزدیک می شود، در اینجا برای شما و خانواده تان سالی فوق العاده در پیش روی تان آرزو می کنیم.

We will open the book. Its pages are blank. We are going to put words on them ourselves. The book is called Opportunity, and its first chapter is New Year’s Day.

ما کتاب را باز خواهیم کرد. صفحاتش خالی است، ما خودمان می خواهیم که با حرف های مان آن را پر کنیم. این کتاب فرصت نام دارد و فصل اول آن روز سال نو است.

Wishing you a Happy New Year filled with joy, love, and prosperity!

سال نو را با آرزوی شادکامی، عشق و ثروت برای شما تبریک می‌گویم!

May the New Year bring you new beginnings, new opportunities, and new successes!

امیدوارم سال نو برای شما آغازهای جدید، فرصت های جدید و موفقیت های جدید به ارمغان بیاورد!

Sending you warm wishes for a happy, healthy, and peaceful New Year!

آرزوهای گرم خود را برای یک سال نو شاد، سالم و صلح آمیز برای شما می‌فرستم!

مطلب مشابه: تبریک پیشاپیش عید نوروز + عکس نوشته و جملات زیبای تبریک عید

May the New Year be filled with laughter, good times, and cherished memories!

امیدوارم سال نو پر از خنده، اوقات خوش و خاطرات گرامی باشد!

May the New Year be a fresh start, full of hope and new opportunities.

امیدوارم سال نو شروعی تازه باشد، پر از امید و فرصت های جدید.